POV-Ray

A low priority thought for the future: isosurface now only allows contained_by to be a sphere or a box. It would be more intuitive to allow the same objects that are allowed in clipped_by and bounded_by (although it probably needs to be finite). It would enable allow much faster rendering in many cases:

1) There are a lot of cases when the sphere or a box are very bad in bounding - if an object has a hole, a torus may be better, and in many cases, cylindrical bounding would help a lot.
2) Sometimes, having a too large contained_by object includes far-away parts of the iso-function, and expose large gradients that you want to avoid. If a bounding object is better, you can decrease the max_gradient and speed up the render.
3) The isosurface is usually much more expensive to calculate than any normal bounding object, so it’s an improvement even if the intesection test is not as fast as bounding box.
4) A typical case: if you use texture-like functions to make the surface realistically rough, you know almost exactly what the bounding object is - it can be the original unmodified object.
5) For isosurface terrains, a preprocessing macro could create a rough mesh-like bounding object to contain the “mountains”, thus making everything faster.
6) In case you want clipping, having the contained_by set to the same object probably avoits calculating too many intersections.

The main modification is probably that the intersections of bounding objects can be split into more than one interval - but it’s probably worth it, the isosurfaces are usually a speed bottleneck.